Καλύπτοντας τις Εξελίξεις στην Ουκρανία: 13. «Αν τους Στείλουν, η Ρωσία θα τους Εξοντώσει» (συνέντευξη 17/4/2023)

Σημείωση Ξαστεριάς: «Θέλω η Δύση να σταματήσει να υποστηρίζει τον σκοτωμό των Ουκρανών στο πεδίο της μάχης» λέει ο Scott Ritter στο 13^ο κεφάλαιο του βιβλίου, «όταν δεν έχουν καμία πιθανότητα – καμία πιθανότητα – επιτυχίας. Όποιος λέει ότι πρέπει να συνεχίσουμε να τους υποστηρίζουμε, σημαίνει ότι δεν νοιάζεται καθόλου για τους Ουκρανούς. Οι επίλεκτες μονάδες τους υπέστησαν τεράστιες απώλειες από νωρίς και τώρα, με τους χιλιάδες σχεδόν ανεκπαίδευτους νεοσύλλεκτους, θα υποστούν ακόμη μεγαλύτερες απώλειες γιατί πλέον η μαχητική τους αποτελεσματικότητα έχει μειωθεί ακόμη περισσότερο. Κι έτσι συνεχίζουν να ρίχνουν στρατεύματα στη μάχη και αυτοί οι άνδρες συνεχίζουν να πεθαίνουν σε πολύ υψηλά ποσοστά. Η πιθανότητα μιας βιώσιμης αντίστασης είναι παραπλανητική, δεν υφίσταται και θα χειροτερεύει όσο συνεχίζεται αυτός ο πόλεμος»…

Βλέπε την κατατοπιστική εισαγωγή μας για τη σειρά των αναρτήσεων “Καλύπτοντας τις Εξελίξεις στην Ουκρανία” του Σκοτ Ρίττερ και της Άνιας Κ πατώντας εδώ:
Καλύπτοντας τις Εξελίξεις στην Ουκρανία: Οι Συνεντεύξεις του Σκοτ Ρίττερ Μέσα από τα Μάτια της Άνιας Κ. Εισαγωγή
Βλέπε τις άλλες δημοσιεύσεις επί του θέματος στο τέλος αυτής της ανάρτησης.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΕΚΑΤΡΙΑ
«Αν τους Στείλουν, η Ρωσία θα τους Εξοντώσει»

Η συνέντευξη του Scott Ritter στην Ania K στις 17 Απριλίου 2023

Σε μετάφραση της Φλώρας Παπαδέδε

Ο πόλεμος στην Ουκρανία, που μετρά ήδη έως και 354.000 θύματα, πιθανόν να διαρκέσει και μετά το 2023 — έγγραφα των Η.Π.Α.

Περίπου 354.000 Ρώσοι και Ουκρανοί στρατιώτες έχουν σκοτωθεί ή τραυματιστεί στον πόλεμο της Ουκρανίας, ο οποίος οδεύει προς μια παρατεταμένη σύγκρουση που μπορεί να διαρκέσει πολύ μετά το 2023, σύμφωνα με ένα πακέτο εγγράφων υποτιθέμενα των μυστικών υπηρεσιών των ΗΠΑ που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο.

Αν είναι αυθεντικά τα έγγραφα, που μοιάζουν με μυστικές εκτιμήσεις των ΗΠΑ για τον πόλεμο καθώς και με κάποια αμερικανική κατασκοπεία κατά των συμμάχων, προσφέρουν σπάνια εικόνα της άποψης της Ουάσιγκτον για μια από τις πιο θανατηφόρες συγκρούσεις της Ευρώπης μετά από τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο…

Σύμφωνα με μια αξιολόγηση που συγκεντρώθηκε από την Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας των ΗΠΑ, η Ρωσία έχει υποστεί 189.500–223.000 συνολικές απώλειες, συμπεριλαμβανομένων 35.500–43.000 νεκρών στη δράση και 154.000–180.000 τραυματιών.

Η Ουκρανία έχει υποστεί 124.500–131.000 συνολικές απώλειες, συμπεριλαμβανομένων 15.500–17.500 νεκρών στη δράση και 109.000-113.500 τραυματιών, σύμφωνα με το έγγραφο με τίτλο «Ρωσία/Ουκρανία – Αξιολογημένη Βιωσιμότητα Μάχης και Φθορές».

Guy Faulconbridge, Ρόιτερς, 12 Απριλίου 2023

Άνια Κ.: Σκοτ, σε μια από τις συνεντεύξεις σου ανέφερες την αναλογία, η οποία είναι 7 προς 1. 7 Ουκρανοί νεκροί προς 1 Ρώσο στρατιώτη νεκρό.

Θα ήθελα να σε ρωτήσω πόσοι από αυτούς τους 7 Ουκρανούς στρατιώτες ήταν στην πραγματικότητα Ουκρανοί και το δεύτερο ζήτημα με αυτήν την αναλογία, πώς θα αλλάξει αυτός ο αριθμός μέσα στους επόμενους μήνες;

Σκοτ Ρίττερ: Θα έλεγα ότι η συντριπτική πλειοψηφία αυτών των 7 είναι Ουκρανοί. Δεν μπορώ να το αναλύσω περισσότερο και να είμαι πιο ακριβής, αλλά ξέρω ότι έχει δοθεί μεγάλη έμφαση από ορισμένους κύκλους σε μισθοφόρους που πολεμούν στο πλευρό της Ουκρανίας. Αλλά ας κοιτάξουμε απλώς την Πολωνία, από την οποία πιστεύω ότι προέρχονται πολλοί Πολωνοί μισθοφόροι ή, καταλαβαίνετε, στρατιώτες που μεταμφιέζονται με ουκρανική στολή και πολεμούν – δεν έχει σημασία πώς θα τους αποκαλέσουμε. Ο αριθμός των Πολωνών νεκρών όμως είναι χιλιάδες το πολύ, όχι δεκάδες χιλιάδες – είναι χιλιάδες.

Έτσι, αν μιλάμε για 270.000 και πλέον νεκρούς μαχητές και οι πολωνικές απώλειες είναι μονοψήφιες χιλιάδες… Είναι πολλοί, αλλά ταυτόχρονα δεν είναι.

Νομίζω ότι οι Πολωνοί αποτελούν τον μεγαλύτερο αριθμό ξένων που πολεμούν. Έτσι, από εκεί και μετά οι αριθμοί [των απωλειών των υπόλοιπων ξένων μισθοφόρων] μειώνονται αρκετά.

Η πραγματικότητα είναι ότι η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων που μάχονται στο πεδίο της μάχης είναι Ουκρανοί. Πολλοί άνθρωποι συνεχίζουν να λένε, “καλά, υπάρχουν οι επιστρατευμένες μονάδες, οι ελάχιστα εκπαιδευμένοι άνδρες”. Ναι, είναι κι αυτοί, αλλά να θυμάστε, ότι η Ουκρανία διέθετε έναν μόνιμο στρατό 260.000 στρατιωτών πριν ξεκινήσει αυτός ο πόλεμος και αυτοί ήταν καλά εκπαιδευμένοι, καλά εξοπλισμένοι στρατιώτες. Το περασμένο καλοκαίρι κάποιοι από τους Ουκρανούς διοικητές άρχισαν να βγαίνουν και να λένε ότι οι επίλεκτες μονάδες έχουν υποστεί 80 τοις εκατό απώλειες, που σημαίνει ότι από κάθε 100 άνδρες, οι 80 ήταν είτε νεκροί, είτε τραυματίες. Και για να αποτελούν μια «ελίτ» μονάδα, μια μονάδα υψηλής ποιότητας – θυμηθείτε, το ΝΑΤΟ εκπαίδευε τον ουκρανικό στρατό κατά τη διάρκεια οκτώ ετών. Ο αρχικός ουκρανικός στρατός ηττήθηκε λίγο πολύ στο Ντονμπάς[1] και ξανασυγκροτήθηκε. Ήταν μια διαδικασία οκτώ ετών. Έτσι, τα στρατεύματα που ήταν εκεί, που ξεκίνησαν τον πόλεμο, ήταν πολύ καλά εκπαιδευμένα και αυτή η εκπαίδευση ήταν αποτέλεσμα χρόνων εκπαίδευσης.

Και τώρα, στη μέση της μάχης, αυτά τα στρατεύματα έχουν εξαντληθεί, έχουν αντικατασταθεί με άτομα που δεν έχουν την εκπαίδευση, έτσι η αποτελεσματικότητα στη μάχη μειώνεται πολύ και πρέπει να καταλάβετε ότι δεν έχει να κάνει μόνο με τις ικανότητές σας να αποτελείτε μια θανατηφόρα δύναμη, αλλά η έλλειψη εκπαίδευσης επηρεάζει επίσης την ικανότητά σας να είστε μια δύναμη που μπορεί να επιβιώσει, ότι οι μονάδες που είναι καλά εκπαιδευμένες έχουν μικρότερο κίνδυνο να εκτεθούν στο πεδίο της μάχης χάρη στα οφέλη της εκπαίδευση, ξέρουν τις τακτικές τους, ξέρουν πώς να καταστείλουν τα εχθρικά πυρά, ξέρουν πώς να ελίσσονται.

Αλλά όταν τους αντικαθιστάτε με στρατεύματα που δεν τα γνωρίζουν αυτά, η έκθεσή τους στις θανατηφόρες ενέργειες από τον εχθρό αυξάνεται, πράγμα που σημαίνει ένα ήδη αβυσσαλέο ποσοστό απωλειών —όπως είπα, οι επίλεκτες μονάδες υπέστησαν 80 τοις εκατό απώλειες μέχρι το τέλος του καλοκαιριού του 2022. Θα υποστούν ακόμη μεγαλύτερες απώλειες γιατί τώρα η μαχητική τους αποτελεσματικότητα έχει μειωθεί ακόμη περισσότερο.

Και έτσι συνεχίζουν να ρίχνουν στρατεύματα στη μάχη και αυτοί οι άνδρες συνεχίζουν να πεθαίνουν σε εξαιρετικά υψηλά ποσοστά. Αυτή είναι η πραγματικότητα αυτού που έχουμε δει ως σήμερα στο πεδίο της μάχης.

Η αναλογία 7 προς 1 αυτή τη στιγμή, θυμηθείτε, ξεπεράστηκε με την πάροδο του χρόνου. Στην αρχή του πολέμου, όταν οι Ουκρανοί είχαν έναν καλύτερα εκπαιδευμένο στρατό, αυτή η αναλογία ήταν μικρότερη – πιθανώς 4 προς 1.

Εννοώ ότι οι Ρώσοι εξακολουθούσαν να έχουν το πλεονέκτημα, αλλά καθώς οι ουκρανικές δυνάμεις υποβαθμίζονται, αυτή η αναλογία θανάτων αυξάνεται. Έτσι σήμερα, ακόμα κι αν είναι 7 προς 1, αυτό είναι ο μέσος όρος [μιας περιόδου]. Σήμερα η αναλογία θανάτων είναι πιθανώς 10 προς 1, με βάση αυτό που συμβαίνει αυτή τη στιγμή και καθώς οι δυνατότητες της Ουκρανίας διαβρώνονται περαιτέρω και οι ρωσικές ικανότητες αυξάνονται, αυτή η αναλογία θανάτων μπορεί να εκτροχιαστεί.

Νομίζω ότι πριν ολοκληρωθεί αυτός ο πόλεμος, στην τελική μάχη της σύγκρουσης, θα δείτε μια αναλογία 20 ή 30 προς 1, γιατί οι Ουκρανοί θα έχουν χάσει κάθε ικανότητα αντίστασης. Αν δεν έχεις αεράμυνα, χάνεις τα πάντα.

Καθώς το πυροβολικό σας ξεμένει από πυρομαχικά – εννοώ, ο μεγαλύτερος δολοφόνος των Ρώσων αυτή τη στιγμή είναι το ουκρανικό πυροβολικό – καθώς τελειώνουν τα πυρομαχικά, χάνετε την ικανότητα όχι μόνο να σκοτώσετε Ρώσους, αλλά και να επηρεάσετε τις ρωσικές ενέργειες. Και έτσι τώρα οι Ρώσοι έχουν μεγαλύτερη ελευθερία κινήσεων για να συγκεντρώσουν τις θανατηφόρες δυνάμεις τους και να τις επιβάλουν στους Ουκρανούς. Αυτό καθιστά την κατάσταση φρικτά μονόπλευρη και στις τελευταίες στιγμές αυτής της σύγκρουσης, θα δούμε τόσο θάνατο και καταστροφή που δεν χωρά το μυαλό μας. Ξανά, γι’ αυτό θυμώνω υπερβολικά με οποιονδήποτε λέει, «πρέπει να συνεχίσουμε να τους υποστηρίζουμε», γιατί αυτό μου λέει ότι δεν νοιάζεται καθόλου για τους Ουκρανούς.

Ξέρετε ότι είμαι στη λίστα στόχων της Ουκρανίας, θέλουν να με σκοτώσουν, με κατηγορούν ότι είμαι εχθρός τους, αλλά στην πραγματικότητα είμαι ο καλύτερος φίλος που έχει ο λαός της Ουκρανίας γιατί θέλω να τελειώσει αυτός ο πόλεμος, θέλω να βάλω ένα τέλος στον θάνατο και την καταστροφή και θέλω η Δύση να σταματήσει να υποστηρίζει τον σκοτωμό των Ουκρανών ανδρών στο πεδίο της μάχης, όταν δεν έχουν καμία πιθανότητα – καμία πιθανότητα – επιτυχίας.

Δεν έχει πιθανότητα η Ουκρανία. Καμία, απολύτως. Δεν υπάρχει σενάριο φαντασίας που να μπορείτε να δημιουργήσετε και να σας οδηγήσει σε νίκη επί των Ρώσων και όμως προετοιμάζεστε για μια αποκαλούμενη ανοιξιάτικη επίθεση όπου όλα όσα έχετε συγκεντρώσει, όσον αφορά στη δυτικά εκπαιδευμένη, δυτική παρεχόμενη στρατιωτική ικανότητα, πρόκειται να θυσιαστεί σε ένα πεδίο μάχης όπου οι Ρώσοι γνωρίζουν ότι επίκειται.

Αν τους στείλετε, θα τους εξοντώσουν.

Υπάρχει μια παλιά ταινία – το Field of Dreams [Το Γήπεδο Των Ονείρων] – όπου λένε “αν το φτιάξεις, θα πραγματοποιηθούν”. Μια ταινία του Κέβιν Κόστνερ για το μπέιζμπολ. Λοιπόν, εδώ είναι το αντίθετο – αν στείλετε τα στρατεύματά σας, οι Ρώσοι θα τους σκοτώσουν, αυτό είναι εγγυημένο, 100 τοις εκατό εγγυημένο.

Υπάρχει μια λανθασμένη αντίληψη αυτή τη στιγμή λόγω της επιμονής της ουκρανικής άμυνας στο σύμπλεγμα Μπαχμούτ-Σολεντάρ, στις φρικτές μάχες που διεξάγονται εκεί μεταξύ της Βάγκνερ και του ουκρανικού στρατού, όπου παρεμπιπτόντως η Βάγκνερ είπε: «Σκοτώσαμε μια κι έξω 32.000 Ουκρανούς μόνο σε αυτή τη μάχη». Αλλά υπάρχουν άνθρωποι που κοιτούν και λένε, «Α, οι Ουκρανοί μπορούν και πολεμάνε ακόμα».

Ναι, μπορούν και πολεμάνε, αλλά αυτό είναι παραπλανητικό. Χάνουν αυτή τη μάχη και η ιδέα μιας βιώσιμης αντίστασης είναι παραπλανητική, δεν υφίσταται και θα χειροτερεύει όσο συνεχίζεται αυτός ο πόλεμος.

[1] Αναφέρεται στη Μάχη του Ντεμπάλτσεβο, που ξεκίνησε στις 16 Ιανουαρίου 2015 και έληξε στις 18 Φεβρουαρίου του 2015 με νίκη των στρατευμάτων των Λαϊκών Δημοκρατιών του Λουγκάνσκ και του Ντονιέτσκ που περικύκλωσαν τα κυβερνητικά στρατεύματα της Ουκρανίας. Οι Ουκρανοί υποχώρησαν στο Αρτιόμοφσκ (Μπαχμούτ) και επήλθε κατάπαυση πυρός με βάση τη Συμφωνία Μινσκ ΙΙ.

Σημ.: Το κεφάλαιο αυτό του βιβλίου είναι ένα τμήμα (και πιο συγκεκριμένα του τελευταίου τμήματος, από το 1:05:15 έως 1:12:17 του βίντεο) της συνέντευξης που δόθηκε στις 17/4/2023. Στην έναρξη της συνέντευξης ο Scott Ritter εξηγεί τι ακριβώς είναι το απεμπλουτισμένο ουράνιο που χρησιμοποιούν οι Δυτικοί στα οπλικά τους συστήματα, πληροφορώντας ότι η Ρωσία το απέκλεισε ήδη από το 2000 και το αντικατέστησε με το βολφράμιο στα δικά της όπλα, λόγω της μακράς επικινδυνότητας του απεμπλουτισμένου ουρανίου στο έδαφος και σε κάθε έμβιο ον, υπεύθυνο για τερατογενέσεις που έχουν σημειωθεί. Μέσα από τις ερωτήσεις της Άνιας Κ, απαντά για την κυβέρνηση της Πολωνίας και για τα βαλτικά κράτη ότι πολιτεύονται αλαζονικά κι ότι αν συγκρουστούν στρατιωτικά με τη Ρωσία, όπως με έπαρση αφήνουν να εννοηθεί, θα εξαφανιστούν και ας μην ελπίζουν σε καμιά βοήθεια από τη Δύση διότι δεν θα υπάρξει, παρά τη ρητορική της υποδαύλιση. Κάνει σαφή διαχωρισμό των ρόλων που επιτελούν ο Πούτιν και ο Μεντβέντεφ, αναφέρεται στην κατάντια που είχε περιέλθει η Ρωσία την 10ετία του 1990 κάτω από την αρπακτική διάθεση της Δύσης και εξηγεί τις μεγάλες αλλαγές που έχουν γίνει από το 2000 και μετά, κάνοντας το κατά δύναμιν καλύτερο η ηγεσία της για τη χώρα και το λαό, σε σχέση με τις συνθήκες που κληρονόμησε από την περίοδο Γιέλτσιν. Αναφέρεται στις απρεπείς δηλώσεις του Πολωνού πρωθυπουργού για την Κίνα (από το 43:25) και την απάντηση της κινεζικής κυβέρνησης, και δίνει την εκτίμησή του (από το 53:15) για την υποβόσκουσα αντιπαράθεση ΗΠΑ Κίνας με αφορμή το ζήτημα της Ταϊβάν. Ολόκληρη την 67λεπτη συζήτηση μεταξύ της Άνιας Κ και του Σκοτ Ρίττερ μπορείτε να την παρακολουθήσετε, στα αγγλικά, στο βίντεο που ακολουθεί. Ελληνικούς υπότιτλους θα έχετε μόνο με την επιλογή της αυτόματης μετάφρασης που είναι ενσωματωμένη στο βίντεο.