Σημείωμα της Μεταφράστριας: Η δεύτερη αυτή ανάλυση του Simplicius παρέχει λεπτομερή και τεκμηριωμένη ενημέρωση για την εξέλιξη της επίθεσης των σιωνιστών και τις απαντήσεις του Ιράν, καθώς και το μέγεθος των πληγμάτων που έχουν καταφερθεί εκατέρωθεν. Όσον αφορά στις πολιτικές εκτιμήσεις, κατά τη γνώμη μου, πρέπει οπωσδήποτε να διαβαστεί η πολιτική ανάλυση του Zei_Squirrel, που παρατίθεται στο κείμενο. Για τις εκτιμήσεις, τις προβλέψεις και τις ελπίδες ίσως του αρθρογράφου, θεωρώ πως οι αναγνώστες διαθέτουν τα στοιχεία και την κριτική σκέψη για να βγάλουν τα συμπεράσματά τους.
του Simplicius*
μετάφραση Φλώρα Παπαδέδε
Simplicius The Thinker, 15/06/2025
Το Ιράν ξεκίνησε το επόμενο στάδιο της επιχείρησης Αληθινή Υπόσχεση 3.0, στοχεύοντας διάφορες τοποθεσίες ισραηλινών ενεργειακών και στρατιωτικών υποδομών. Αυτή τη φορά, σύμφωνα με πληροφορίες, συμπεριέλαβε τους νεότερους υπερηχητικούς πυραύλους Φατάχ-1, οι οποίοι είχαν εκθαμβωτική επίδραση σε όλο το Τελ Αβίβ και το βόρειο Ισραήλ – ένα θέαμα τόσο εντυπωσιακό που μπορεί να συγκριθεί μόνο με τις περσινές επιθέσεις με Ορέσνικ:
Οι σκηνές ήταν σχεδόν εξωπραγματικές, σαν να είχαν βγει από μια υπερπαραγωγή του Michael Bay[1]. Μεταξύ των στόχων ήταν το διυλιστήριο της Χάιφα και το ισραηλινό ερευνητικό κέντρο του Ινστιτούτου Επιστημών Βάιζμαν στο Ρεχοβότ, κοντά στο Τελ Αβίβ:
Ποιος είναι ο ρόλος του διυλιστηρίου της Χάιφα, το οποίο στοχοποίησε το Ιράν; Το διυλιστήριο της Χάιφα στη βόρεια κατεχόμενη Παλαιστίνη παρέχει περισσότερο από το 60% των αναγκών του Ισραήλ σε καύσιμα, από βενζίνη και ντίζελ μέχρι καύσιμα αεριωθούμενων για την Πολεμική Αεροπορία. Με τις εγκαταστάσεις αυτές να έχουν υποστεί ζημιές από την αποψινή ιρανική επίθεση, το Ισραήλ θα αντιμετωπίσει πρόβλημα καυσίμων. Αυτή η επιτυχημένη επίθεση στο διυλιστήριο της Χάιφα αποτελεί στρατηγικό πλήγμα στην οικονομική και στρατιωτική ραχοκοκαλιά του Ισραήλ. Το γεγονός ότι το Ισραήλ παραμένει σιωπηλό για τις επιπτώσεις στο διυλιστήριό του και δεν έχει πει ακόμη τίποτα, αλλά επικεντρώνεται στις ζημιές στην Τάμρα[2] – οι οποίες πιστεύω ότι προκλήθηκαν από πύραυλο αναχαίτισης του ίδιου του Ισραήλ που λάθεψε (θα φανεί), δείχνει ότι η ζημιά ήταν οδυνηρή. Και είναι μόνο η αρχή…
Οι New York Times, παραθέτοντας εικόνες που κοινοποιήθηκαν σε αυτούς, αναφέρουν ότι το ισραηλινό ερευνητικό κέντρο, το Ινστιτούτο Επιστήμης Βάιζμαν, υπέστη ζημιές από ιρανικό βαλλιστικό πύραυλο στις πιο πρόσφατες επιθέσεις στο κεντρικό Ισραήλ. Το κτίριο βρίσκεται στο Ρεχοβότ, νότια του Τελ Αβίβ και φέρεται να έχει ξεσπάσει πυρκαγιά σε ένα από τα κτίρια που φιλοξενεί εργαστήρια.
Εν τω μεταξύ, το Ισραήλ έχει επίσης χτυπήσει το μεγαλύτερο κοίτασμα φυσικού αερίου του Ιράν – το Νότιο Παρς – το οποίο τυχαίνει να είναι και το μεγαλύτερο στον κόσμο:
Το Ισραήλ βομβαρδίζει την ικανότητα του Ιράν να εξάγει πετρέλαιο και φυσικό αέριο. Αυτό θα μειώσει τις εξαγωγές του Ιράν περίπου κατά 2 εκατομμύρια βαρέλια την ημέρα, τα περισσότερα από τα οποία πηγαίνουν στην Κίνα. Το κοίτασμα φυσικού αερίου στο Νότιο Παρς του Ιράν έχει κλείσει και το πετρελαϊκό κοίτασμα Σαχράν έχει πάρει φωτιά. Πολλά διυλιστήρια πετρελαίου στο Ιράν φέρονται να έχουν πάρει φωτιά. Αυτό θα προκαλέσει ελλείψεις βενζίνης και ντίζελ στο Ιράν. Οι τιμές του πετρελαίου και του φυσικού αερίου θα εκτοξευθούν στα ύψη, όταν ανοίξουν οι αγορές τη Δευτέρα.
Ωστόσο, ο πρώτος γύρος επιθέσεων του Ισραήλ, όπως ήταν αναμενόμενο, προκάλεσε πολύ λιγότερες ζημιές από ό,τι ισχυρίστηκε το ίδιο. Οι περισσότεροι άνθρωποι δεν έχουν ιδέα πώς να κάνουν Εκτίμηση Ζημιών Μάχης και απλώς βγάζουν βιαστικά συμπεράσματα βασιζόμενοι σε συναισθηματικές εικόνες του ενός ή άλλου «κατεστραμμένου» αντικειμένου.
Πάρτε για παράδειγμα τις εγκαταστάσεις της Ταμπρίζ, όπου ένα ή δύο μικρά κτίρια «υπέστησαν ζημιές»:

Στη φωτο: Ζημιές από την ισραηλινή επίθεση στη βάση πυραύλων της Ταμπρίζ (Επιβεβαιωμένη Εικόνα από Δορυφόρο). Αριστερά: οι εγκαταστάσεις πριν την επίθεση. Δεξιά: μετά την επίθεση.
Στη Νατάνζ—μια γιγαντιαία εγκατάσταση, όπως μπορεί κανείς να δει καθαρά— υπέστησαν ελαφρές έως μέτριες ζημιές μερικοί μετασχηματιστές ισχύος και ένας υποσταθμός:

Στις φωτο επάνω. Αριστερά: Οι Πυρηνικές Εγκαταστάσεις στη Νατάνζ. 1-Εργοστάσιο Ηλεκτροπαραγωγής, 2-Εργαστήρια, 3-Υπόγειες Αίθουσες Εμπλουτισμού, 4-Εξωτερική Περίφραξη. Δεξιά: Οι ζημιές από την ισραηλινή επίθεση.
Επιπλέον, αποδεικνύεται επίσης -από τα βίντεο των επιθέσεων που δημοσίευσε το Ισραήλ- ότι τα περισσότερα σημεία των ιρανικών επίγειων δυνάμεων που χτυπήθηκαν ήταν δολώματα, καθώς κανένας από τους βαλλιστικούς πυραύλους μεσαίου βεληνεκούς δεν φάνηκε να αναφλέγεται μετά την προσγείωση μαζικών βλημάτων πάνω τους.
Ομοίως, οι ισχυρισμοί περί «ισραηλινής αεροπορικής υπεροχής» ήταν μια τσαπατσούλικη επινόηση που δημιουργήθηκε από πλάνα με drones, τύπου IAI Heron, που πέταξαν για λίγο χαμηλά πάνω από την Τεχεράνη, ίσα για να βγουν φωτογραφίες δημοσίων σχέσεων – πιθανότατα πριν καταρριφθούν, καθώς εμφανίστηκαν βιντεοκλίπ από κάποια «μεγάλα αεροσκάφη», που το Ιράν ισχυρίστηκε ότι ήταν κατεστραμμένα F-35[3], αλλά τα οποία πιθανότατα ήταν drones. Επίσης, οι ισχυρισμοί για την επιτυχία «διείσδυσης» του Ισραήλ και τις «μυστικές βάσεις» του αποδείχθηκαν ότι είναι διογκωμένος αέρας κοπανιστός για ψυχολογική προπαγάνδα, αφού διαπιστώθηκε ότι οι Ισραηλινοί επιχειρούσαν από μυστικές βάσεις στο Αζερμπαϊτζάν, εκτοξεύοντας drones και διάφορα άλλα αντικείμενα στο Ιράν από κάθε κατεύθυνση. Αυτό, παρεμπιπτόντως, δεν είναι κάτι καινούργιο – από το 2012:
Ισραηλινή εφημερίδα Haaretz 29/3/2012:
«Το Αζερμπαϊτζάν παραχώρησε στο Ισραήλ πρόσβαση σε αεροπορικές βάσεις στα σύνορα με το Ιράν»
Το Foreign Policy επικαλείται Αμερικανούς διπλωμάτες που δήλωσαν ότι «το Ισραήλ είναι βαθιά ριζωμένο στο Αζερμπαϊτζάν» και αναφέρει ότι οι αξιωματούχοι των μυστικών υπηρεσιών ανησυχούν ότι η στρατιωτική εμπλοκή του Ισραήλ στο Αζερμπαϊτζάν θα περιπλέξει τις προσπάθειες μείωσης των ισραηλινο-ιρανικών εντάσεων.
Το μόνο τμήμα της επιχείρησης που αποδείχθηκε σχετικά επιτυχημένο ήταν η δολοφονία βασικών Ιρανών ηγετών και πυρηνικών επιστημόνων.
Μετά τα χτυπήματα είχα δημοσιεύσει στο Twitter/Χ:
Το απόλυτο τεστ επαλήθευσης της «επιτυχίας» των ισραηλινών επιθέσεων: Παρατηρείστε πόσο γρήγορα το Ισραήλ θα ισχυριστεί ότι το Ιράν είναι «για άλλη μια φορά» κοντά στην κατασκευή της βόμβας. Τώρα πανηγυρίζουν, αλλά σε 2-3 μήνες ο Μπίμπι θα ουρλιάζει πάλι ότι το Ιράν βρίσκεται για άλλη μια φορά «στο 90%» του εμπλουτισμού.
Το μεγαλύτερο ερώτημα: Όταν σε 2-3 μήνες ο Μπίμπι θα αρχίσει πάλι να ουρλιάζει, θα παραδεχτούν οι τωρινοί «πανηγυριστές» ότι οι επιθέσεις ήταν μια ολοκληρωτική αποτυχία; Ή θα το κρύψουν πάλι κάτω από το χαλί όπως κάθε προηγούμενη φορά…;
Φαίνεται ότι η πρόβλεψή μου επαληθεύτηκε πολύ νωρίτερα, επειδή σχεδόν αμέσως ανακοινώθηκε ότι το Ισραήλ είναι στην πραγματικότητα ανίκανο να καταστρέψει το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και ότι ζητά επειγόντως τη βοήθεια των ΗΠΑ για να το πράξει:
https://www.nytimes.com/2025/06/13/us/politics/iran-nuclear-program-israel-strike-damage.html
Το Axios γράφει ότι το Ισραήλ δεν διαθέτει τις μεγάλες πυραυλικές κεφαλές για την καταστροφή υπόγειων καταφυγίων (Bunkers) και τα στρατηγικά βομβαρδιστικά για να προκαλέσει πραγματική ζημιά στις βασικές υπόγειες εγκαταστάσεις του Ιράν:
Το Ισραήλ δεν μπορεί να βομβαρδίσει πυρηνικές εγκαταστάσεις στα ιρανικά βουνά χωρίς τις ΗΠΑ.
Το Ισραήλ δεν διαθέτει τις βόμβες-καταστροφείς καταφυγίων που απαιτούνται για να καταστρέψουν τις πυρηνικές εγκαταστάσεις Φόρντοου στα βουνά.
Οι ΗΠΑ τις έχουν. Και ένας Ισραηλινός αξιωματούχος δήλωσε στο Axios ότι «οι ΗΠΑ θα μπορούσαν ακόμα και τώρα να συμμετάσχουν στην επιχείρηση και ότι μάλιστα ο Πρόεδρος Τραμπ υπαινίχθηκε ότι θα το έκανε αν χρειαζόταν, όταν μίλησε με τον Νετανιάχου τις ημέρες που προηγήθηκαν της επίθεσης».
«Ωστόσο, ένας εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου το αρνήθηκε αυτό, λέγοντας στο Axios ότι ο Τραμπ είχε πει το αντίθετο. Ο αξιωματούχος είπε ότι οι ΗΠΑ δεν σκοπεύουν να εμπλακούν άμεσα αυτή τη στιγμή», γράφει η δημοσίευση.
RVvoenkor
Εξαρχής, το σχέδιο ήταν προφανώς να ωθηθεί το Ιράν σε μια συντριπτική απάντηση που θα υποκινούσε με κάποιο τρόπο τις ΗΠΑ να εισέλθουν στον πόλεμο με το μέρος του Ισραήλ, προκειμένου να αποτελειώσουν το Ιράν. Το πυρηνικό πρόγραμμα ήταν πιθανότατα ένας ψευδής στόχος, με τον πραγματικό στόχο να είναι η πλήρης ανατροπή της ηγεσίας του Ιράν και η υποκίνηση πολιτικών εξεγέρσεων σε όλη τη χώρα, ώστε να υποταχθεί το Ιράν σε μια κυβέρνηση-μαριονέτα της Δύσης.
Τώρα ο Τραμπ βρίσκεται στην κόψη του ξυραφιού για μια από τις πιο ιστορικά κρίσιμες αποφάσεις του – είτε να προδώσει την εντολή του αμερικανικού λαού και να παραδώσει τη δεύτερη θητεία του και τη φθίνουσα κληρονομιά του στον σκουπιδοσωρό της ιστορίας, είτε να αποκοπεί από τα νήματα της Μίριαμ Άντελσον και άλλων χορηγών και να δείξει ανάστημα για την υπεράσπιση του πραγματικού οράματος «Πρώτα η Αμερική» που υποσχέθηκε σε όλους. Τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές, υπάρχουν αναφορές για επείγουσες συναντήσεις στο Πεντάγωνο γύρω ακριβώς από το ζήτημα του αιτήματος του Ισραήλ προς τις ΗΠΑ να εισέλθουν επίσημα στον πόλεμο για να «αποτελειώσουν το Ιράν».
Ο Γιάνης Βαρουφάκης γράφει:
Αυτό είναι το Βατερλώ του Τραμπ. Παρουσιάστηκε ως ο Λεβιάθαν που θα έφερνε μια σιωπηρή Ειρήνη, μια έξυπνη Συμφωνία που θα απέτρεπε έναν πόλεμο με το Ιράν. Στη συνέχεια, με μια ακόμη κατάφωρη παραβίαση του διεθνούς δικαίου, ο Νετανιάχου του φοράει την ταμπέλα: Είτε ο Τραμπ γνώριζε για την επίθεση, οπότε δεν είναι τίποτα περισσότερο από ανδρείκελο του Νετανιάχου. Είτε δεν γνώριζε, κάτι που εγείρει το ερώτημα γιατί δεν γνώριζε και πώς θα αντιδράσει στο να τον κοροϊδεύει ο Νετανιάχου. Σε κάθε περίπτωση, η εικόνα του Τραμπ ως ισχυρού άνδρα που συνάπτει συμφωνίες είναι τώρα κατεστραμμένη. Σε κάθε περίπτωση, θα μείνει στην ιστορία ως ένας ακόμη Πρόεδρος των ΗΠΑ που υπέκυψε στη γενοκτονική θέληση του Νετανιάχου.
Ολόκληρος ο μη δυτικός κόσμος παρακολουθεί τώρα αυτή την κομβική στιγμή καμπής με κομμένη την ανάσα: Ο Τραμπ μπορεί είτε να κάνει μια κίνηση για να εξιλεώσει τουλάχιστον κάποια χαμένη ελπίδα για την παγκόσμια ηγεσία της Αμερικής, είτε αντ’ αυτού να χτυπήσει το τελευταίο καρφί στο φέρετρό της, εντυπώνοντας μια για πάντα στον ανερχόμενο Παγκόσμιο Νότο την αληθινή φύση της ανήθικης, βάρβαρης και χωρίς αρχές Δύσης. Είναι ένα μεταφυσικό σταυροδρόμι: Ο Τραμπ είτε θα παραμείνει πιστός στην σχεδόν πνευματική του αποστολή για τη βελτίωση του κόσμου, είτε θα πνίξει τις ΗΠΑ στο αίμα του νεοσυντηρητικού ιμπεριαλισμού.
Είχα γράψει στο X, για εκείνους τους «πιστούς» της σωστής πλευράς, ότι μπορεί να υπάρχει μια μικρή πιθανότητα ο Τραμπ να μας κορόιδεψε σε μια παρτίδα σκάκι 5 διαστάσεων. Την τελευταία φορά μάθαμε ότι φέρεται να εξαπάτησε το Ιράν, δημιουργώντας του μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας, απλώς για να επιτρέψει στο Ισραήλ να εξαπολύσει την ύπουλή του επίθεση.
Όμως, αν ο Τραμπ έστηνε στην πραγματικότητα παγίδα στο Ισραήλ όλο αυτό το διάστημα; Το Ισραήλ περίμενε ότι οι ΗΠΑ θα συμμετείχαν και θα «αποτελειώσουν το Ιράν», ενώ ο Τραμπ μπορεί τώρα να τους τραβήξει το χαλί, αφήνοντας το Ισραήλ στην τύχη του και το Ιράν να αποτελειώσει το Ισραήλ – ή τουλάχιστον να διευκολύνει την πτώση του καθεστώτος Μπίμπι. Θα μπορούσε να ισχύει; Ίσως υπάρχει μια μικρή πιθανότητα να είναι δυνατό, αν ο Τραμπ είναι πολύ πιο έξυπνος από ό,τι πιστεύουμε – ή απλώς έχει μπουχτίσει εντελώς με τον Μπίμπι.
Ο πιο τεκμηριωμένος αντίλογος σε αυτή τη θεωρία αποσαφηνίστηκε από τον Zei_Squirrel:
[Οι] ΗΠΑ και το Ισραήλ δεν ξεκίνησαν αυτόν τον πόλεμο για να προσπαθήσουν να εξαλείψουν τις πυρηνικές εγκαταστάσεις. Ξέρουν ότι δεν μπορούν. Είναι πολύ καλά προστατευμένες και διασκορπισμένες και οποιαδήποτε ζημιά μπορεί να αποκατασταθεί βραχυπρόθεσμα. Τον ξεκίνησαν για να προκαλέσουν την πλήρη κατάρρευση του κράτους στο Ιράν, ξεκινώντας σε φάσεις. Η πρώτη φάση ήταν η εξάλειψη των κορυφαίων στρατιωτικών ηγετών και των ηγετών των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, ενώ παράλληλα θα στόχευαν επιστήμονες και θα σκότωναν μαζικά πολίτες στη διαδικασία.
Αυτό θα δημιουργούσε την εσφαλμένη εντύπωση ότι εξακολουθούν να είναι κάπως συγκρατημένοι και επικεντρωμένοι σε στρατιωτικούς/πυρηνικούς στόχους.
Αφού εισπράξουν αυτό που αναμένουν ότι θα είναι μια πανομοιότυπα περιορισμένη απάντηση από το Ιράν, θα το εκλάβουν ως επιβεβαίωση πως το Ιράν δεν θα τηρήσει τις δικές του δηλωμένες κόκκινες γραμμές και πως εξακολουθεί να φοβάται να αντιμετωπίσει το Ισραήλ στο ίδιο επίπεδο κλιμάκωσης.
Αυτό θα είναι το πράσινο φως για να προχωρήσουν στην επόμενη φάση, η οποία είναι να στοχεύσουν και να σκοτώσουν κορυφαίους πολιτικούς ηγέτες, συμπεριλαμβανομένου του Χαμενεΐ.
Η ελπίδα τους δεν είναι να αντικαταστήσουν την τρέχουσα κυβέρνηση και το κράτος με κάποια επανέκδοση του μοναρχικού σιωνιστή φασίστα μέσω του αποτυχημένου γιου του. Γνωρίζουν ότι δεν υπάρχει βάση υποστήριξης για κάτι τέτοιο στο εσωτερικό της χώρας.
Η ελπίδα τους είναι να φτιάξουν μια άλλη Λιβύη και Συρία: Να απελευθερώσουν τις δυνάμεις των πληρεξουσίων τους, που χρηματοδοτούν και εξοπλίζουν μαζί με τα καθεστώτα-μαριονέτες της «αραβικής ασπίδας» του Κόλπου και τους ΝΑΤΟ-Ερντογάν και να τις μετατρέψουν σε μια σπείρα θανάτου και χάους, έναν κατασκευασμένο «εμφύλιο πόλεμο» όπου οι Ιρανοί θα πληρώνονται και θα εξοπλίζονται από τη CIA και τη Μοσάντ για να σκοτώνουν Ιρανούς.
Οι MEK[4] και άλλες παρόμοιες δυνάμεις έχουν ήδη εκπαιδευτεί και προετοιμαστεί και είναι έτοιμες να ενεργοποιηθούν. Θα ξεκινήσουν με βομβιστικές επιθέσεις αυτοκινήτων και τρομοκρατικές επιθέσεις που θα σκοτώσουν μαζικά αμάχους. Το «ISIS»[5] θα επανεμφανιστεί και θα κάνει την τυπική του δουλειά για τους αρχηγούς των CIA-Μοσάντ.
Οι ΗΠΑ και το Ισραήλ αποφάσισαν να ξεκινήσουν αυτόν τον πόλεμο πριν ακόμη εκλεγεί ο Τραμπ και έχει την πλήρη και ολοκληρωτική υποστήριξη ολόκληρου του αμερικανικού στρατιωτικού – πληροφοριακού – βιομηχανικού συμπλέγματος, των μέσων ενημέρωσης και της πολιτικής ελίτ, τόσο των Ρεπουμπλικανών όσο και των Δημοκρατικών. Θα είχε συμβεί κι αν η Καμάλα Χάρις κέρδιζε τις εκλογές.
Βλέπουν το Ιράν και τον Άξονα της Αντίστασης και τη συμμαχία του με τη Ρωσία και την Κίνα ως το κύριο εμπόδιο για την πλήρη και ολοκληρωτική σιωνιστική ιμπεριαλιστική ηγεμονία των ΗΠΑ-ΝΑΤΟ-Ισραήλ στην περιοχή και κατ’ επέκταση στον κόσμο. Θέλουν να το καταστρέψουν, καθώς το Ιράν είναι το μόνο που, σε αντίθεση με τη Ρωσία και την Κίνα, δεν διαθέτει πυρηνικό αποτρεπτικό μέσο και θέλουν να το διαλύσουν πριν την αποκτήσει.
Πρόκειται για έναν υπαρξιακό πόλεμο επιβίωσης όχι μόνο για το ιρανικό κράτος, αλλά και για το Ιράν ως έθνος.
Αν αυτό το έργο επιτύχει, η χώρα θα βαλκανοποιηθεί, θα προκληθούν εθνοτικές διαιρέσεις από ξένους παράγοντες, η CIA, η Μοσάντ και οι μαριονέτες του Κόλπου θα χρηματοδοτήσουν και θα οπλίσουν δεκάδες ομάδες θανάτου και βιασμών που θα περιφέρονται στα φέουδά τους. Δεκάδες εκατομμύρια ζωές θα καταστραφούν.
Πρέπει να γίνουν τα πάντα για να αποτραπεί αυτό. Το Ιράν έχει τα όπλα για να το κάνει. Έχει την ικανότητα να το κάνει, είναι μόνο θέμα θέλησης. Έχει τη θέληση να κάνει ό,τι χρειάζεται για να αποτρέψει τη μαζική καταστροφή του ίδιου του λαού και του έθνους του; Ελπίζω να το κάνει. Πρέπει όλοι να ελπίζουμε ότι θα το κάνει.
Η πρόβλεψή μου για το τι θα συμβεί;
Όλα εξαρτώνται από την απόφαση του Τραμπ — αλλά αν επιλέξει να μην εισέλθει στον πόλεμο, τότε οι επιθέσεις του Ισραήλ θα υποχωρήσουν μετά από λίγες μέρες και οι δύο πλευρές πιθανότατα θα επιδιώξουν αποκλιμάκωση, με αμφότερες να ανακηρύσσουν «σημαντική νίκη» στο αντίστοιχο εγχώριο κοινό τους. Το Ισραήλ θα φανταστεί μια σειρά από στόχους που «ολοκληρώθηκαν» και αυτό θα είναι όλο. Στη συνέχεια, η εσωτερική κατάσταση του Ισραήλ θα επιδεινωθεί ραγδαία, καθώς κανείς δεν θα πειστεί ότι το Ισραήλ «κέρδισε» κάτι ή ότι προκάλεσε σοβαρή ζημιά στο Ιράν.
Αλλά αν οι ΗΠΑ εισέλθουν, τότε είτε μπορεί να ξεσπάσει όλη η κόλαση και το Ιράν να εκπληρώσει την υπόσχεσή του να κλείσει τα Στενά του Ορμούζ, ενδεχομένως στέλνοντας τον κόσμο σε μια οικονομική κρίση εκτός ελέγχου, είτε -για να κατευνάσει τους Ισραηλινούς χειριστές του- ο Τραμπ θα κάνει μια αστραπιαία «συντριπτική» επίθεση επίδειξης, στη συνέχεια θα δηλώσει τις ιρανικές πυρηνικές εγκαταστάσεις ως «ισοπεδωμένες» και αμέσως θα αποσυρθεί για να ξεκινήσει ένα νέο καθεστώς αποκλιμάκωσης με το Ιράν.
Δίνω 70/30 πιθανότητες να επικρατήσουν οι πιο λογικοί στις ΗΠΑ, με τον Τραμπ να επιλέγει να μην εμπλακεί στον πόλεμο και τα πράγματα να πάνε σύμφωνα με την πρώτη επιλογή. Αλλά θα δούμε πώς θα εξελιχθούν.
Τέλος, ακολουθεί ένα προφητικό βίντεο του επικεφαλής Ιρανού πυρηνικού επιστήμονα Φερεϊντούν Αμπάσι να συζητά πρόσφατα την πιθανή δολοφονία του από το Ισραήλ:
Εμφανίζεται να αποδέχεται τη μοίρα του ήρεμα και με αξιοπρέπεια, γνωρίζοντας ότι η χώρα βρίσκεται στα ικανά χέρια της νεότερης γενιάς.
Σημειώσεις της μεταφράστριας:
[1] Ο Michael Bay είναι σκηνοθέτης γνωστός για τις ταινίες δράσης με έντονα γραφικά, εκρήξεις και γρήγορο μοντάζ. Μερικά από τα αξιοσημείωτα έργα του περιλαμβάνουν τα “Transformers”, “Armageddon”, “The Rock”, “Pearl Harbor” και “Bad Boys”.
[2] Η Τάμρα είναι παλαιστινιακή πόλη στη Βόρεια Περιφέρεια της σιωνιστικής οντότητας, στην Κάτω Γαλιλαία με πληθυσμό περίπου 36.000 κατοίκους, όπου σκοτώθηκαν 4 άμαχοι από την επίθεση.
[3] Τόσο οι Global Times της Κίνας (https://www.globaltimes.cn/page/202506/1336117.shtml), όσο και το Αμερικανο-Βρετανικό Παρατηρητήριο Military Watch Magazine, με έδρα τη Σεούλ, αναγνωρίζουν την κατάρριψη τριών F-35 από το Ιράν και την αιχμαλώτιση 2 πιλότων.
Ειδικά το Military Watch Magazine αναφέρει:
Στις 14 Ιουνίου, τα ιρανικά κρατικά μέσα ενημέρωσης ανακοίνωσαν την κατάρριψη ενός τρίτου ισραηλινού μαχητικού πέμπτης γενιάς F-35 στον εναέριο χώρο της χώρας, μετά από δύο προηγούμενες αναφορές για καταρρίψεις και τη σύλληψη μιας γυναίκας πιλότου. Το αεροσκάφος φέρεται να καταρρίφθηκε επίσης από επίγεια συστήματα αεράμυνας, με τον πιλότο να επιζεί και να συλλαμβάνεται. Αυτό ανεβάζει τον συνολικό αριθμό των πιλότων F-35 που έχουν συλληφθεί σε δύο.
…..Το Military Watch έχει αναλύσει λεπτομερώς την πιθανή αλήθεια των ιρανικών ισχυρισμών, συμπεριλαμβανομένων των δυνατών σημείων και των περιορισμών της αεράμυνας της χώρας και των κινδύνων για τις μοίρες F-35 ως αποτέλεσμα του τρόπου που χρησιμοποιούνται. Με τη μεγάλη πλειοψηφία των ισραηλινών μοιρών μαχητικών να θεωρούνται ουσιαστικά παρωχημένες, βασιζόμενες σε F-15 και F-16 και χρησιμοποιώντας παλαιωμένα μηχανικά ραντάρ σάρωσης, το F-35 καθίσταται σε μεγάλο βαθμό βασικό για να ηγηθεί επιθέσεων σε ιρανικούς στόχους και είναι το μόνο μαχητικό που διατηρεί ένα βαθμό βιωσιμότητας σε αποστολές διείσδυσης βαθιά στον ιρανικό εναέριο χώρο. Ενώ τα F-15 και τα F-16 εκτοξεύουν πυραύλους στο Ιράν από ασφαλείς αποστάσεις, το F-35 μπορεί να πετάξει πάνω από στόχους υψηλής προτεραιότητας, όπως πυρηνικές εγκαταστάσεις, για να ρίξει βόμβες βαρύτητας μεγάλης διαμέτρου, οι οποίες έχουν σημαντικά μεγαλύτερη διεισδυτική ικανότητα από τους πυραύλους που εκτοξεύονται από αέρος. Αυτό είναι ιδιαίτερα πολύτιμο εναντίον οχυρωμένων υπόγειων στόχων, όπως τμήματα της πυρηνικής εγκατάστασης στο Νατάνζ.
…..Η επιβεβαίωση ότι οι ισραηλινές επιθέσεις σε ιρανικούς στόχους χρησιμοποίησαν όχι μόνο πυραύλους από αέρος, οι οποίοι μπορούν να εκτοξευθούν από F-15 και F-16 πολύ πέρα από τον ιρανικό εναέριο χώρο με μικρό κίνδυνο για το αεροσκάφος, αλλά και βόμβες βαρύτητας που αυτά τα παλαιότερα μαχητικά θα δυσκολεύονταν να ρίξουν στον ιρανικό εναέριο χώρο, καθιστά πολύ πιθανό τα ισραηλινά F-35 να πέταξαν βαθιά στον ιρανικό εναέριο χώρο για να επιτεθούν στους στόχους τους. Τέτοιες επιχειρήσεις είναι πρωτοφανείς, καθώς προηγούμενες ισραηλινές επιθέσεις στο Ιράν πραγματοποιηθεί σταθερά από πολύ πέρα από τον εναέριο χώρο της χώρας.
…..Παρόλο που το F-35 διατηρεί προηγμένες δυνατότητες μη εντοπισμού (stealth) και η ιρανική αεράμυνα έχει δείξει σημάδια σημαντικών περιορισμών στο παρελθόν, η τεράστια κλίμακα του οπλοστασίου αεράμυνας του Ιράν, οι εξελιγμένες δυνατότητες πολλών συστημάτων του και το μέγεθος του στόλου μαχητικών του, καθιστούν πολύ πιθανό τα F-35 να καταρρίφθηκαν.
…..Με την Ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία να διαθέτει περίπου 40 F-35, οι ιρανικές δυνάμεις είχαν σημαντική πρόγνωση για το ποιοι στόχοι ήταν πιο πιθανό να πληγούν από βομβαρδισμούς, ιδίως οι πυρηνικές εγκαταστάσεις του. Το σύστημα ραντάρ μεγάλης εμβέλειας Rezonans-NE του Ιράν, που προμηθεύτηκε από τη Ρωσία το 2019, είναι ιδιαίτερα βελτιστοποιημένο και αποδοτικό για να ειδοποιεί τις αεράμυνες για τις προσεγγίσεις στόχων χαμηλής πτήσης, όπως το F-35, σε μεγάλες αποστάσεις, επιτρέποντας την απογείωση μαχητικών και την εστίαση των αισθητήρων των επίγειων συστημάτων στην περιοχή του εισερχόμενου αεροσκάφους. Παρόλο που τα ιρανικά μαχητικά βασίζονται σε ραντάρ και όπλα που θεωρούνται από καιρό ξεπερασμένα, το γεγονός ότι τα F-35 με διαμόρφωση stealth έχουν πολύ μικρή ικανότητα να μεταφέρουν οπλισμό αέρος-αέρος παράλληλα με τις βόμβες βαρύτητας μπορεί να τα καταστήσει ευάλωτα σε αναχαίτιση.
https://militarywatchmagazine.com/article/iran-shoots-down-third-f35-captures-second-pilot
https://militarywatchmagazine.com/article/two-israeli-f35-shot-down-iran-pilot-captured
[4] Οι Mojahedin-e-Khalq ή MEK (επίσης γνωστοί ως η Λαϊκή Οργάνωση των Μουτζαχεντίν του Ιράν) είναι μια εξόριστη αντιπολιτευτική ιρανική ομάδα.
…..Οι MEK ιδρύθηκαν στις 5 Σεπτεμβρίου 1965 από αριστερούς Ιρανούς φοιτητές που συνδέονταν με το Κίνημα Ελευθερίας του Ιράν για να αντιταχθούν στον Σάχη Μοχάμεντ Ρεζά Παχλεβί. Η οργάνωση συμμετείχε στην ανατροπή του Σάχη κατά τη διάρκεια της Ιρανικής Επανάστασης του 1979. Στη συνέχεια, επιδίωξε την εγκαθίδρυση δυτικού τύπου δημοκρατίας στο Ιράν, κερδίζοντας ιδιαίτερα την υποστήριξη των διανοουμένων του Ιράν. Η MEK μποϊκοτάρισε το συνταγματικό δημοψήφισμα του 1979, κάτι που οδήγησε στον αποκλεισμό του ηγέτη του MEK, Μασούντ Ρατζαβί από τις προεδρικές εκλογές του 1980 από τον Χομεϊνί. Στις 20 Ιουνίου 1981, η MEK οργάνωσε διαδήλωση κατά του Χομεϊνί και κατά της εκδίωξης του Προέδρου, Αμπολχασάν Μπανισάντρ. Η διαμαρτυρία κατεστάλη βίαια από το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης, οι οποίοι πυροβόλησαν στο πλήθος, σκοτώνοντας πενήντα και τραυματίζοντας εκατοντάδες, πριν αργότερα εκτελέσουν 23 ακόμη διαδηλωτές που είχαν συλληφθεί.
…..Το 1983, η MEK άρχισε να συναντάται με Ιρακινούς αξιωματούχους. Το 1986, μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο Ασράφ στο Ιράκ. Το 1987, ίδρυσαν τον «Εθνικό Απελευθερωτικό Στρατό του Ιράν» (NLA), με μοναδικό στόχο την «ανατροπή της Ισλαμικής Δημοκρατίας μέσω στρατιωτικής βίας από το εξωτερικό». Κατά τη διάρκεια του πολέμου Ιράν-Ιράκ, η MEK τάχθηκε με το Ιράκ και συμμετείχε στις Επιχειρήσεις «Σαράντα Αστέρια» και «Παγίδα».
…..[Η επιχείρηση Σαράντα Αστέρια – Chelcheraq διεξήχθη από τους (MEK) στα τελικά στάδια του πολέμου Ιράν-Ιράκ στις 18 Ιουνίου 1988. Στόχος ήταν η κατάληψη της ιρανικής συνοριακής πόλης Μεχράν για τον έλεγχο των πετρελαιοπηγών της, καθώς και των κουρδικών χωριών στην περιοχή. Οι ΜΕΚ κατέλαβαν τη Μεχράν και δημιούργησαν ένα προγεφύρωμα 15 χλμ. μέσα στο Ιράν, με επόμενο στόχο την κατάληψη της πρωτεύουσας της επαρχίας Κερμανσάχ, με πληθυσμό 500.000 κατοίκων. Η Επιχείρηση Παγίδα- Mersad ήταν η αντεπίθεση του Ιρανικού Στρατού. Ξεκίνησε στις 26 Ιουλίου 1988. Το Ιράν επέτρεψε στους MEK να προχωρήσουν προς την πόλη, αλλά είχε προετοιμάσει ενέδρα. Απέκοψε τις γραμμές ανεφοδιασμού των MEK, αποβιβάζοντας αλεξιπτωτιστές στα νώτα τους. Στις 31 Ιουλίου 1988, ο Ιρανικός Στρατός εκδίωξε τους ΜΕΚ και απελευθέρωσε όλα τα εδάφη.]
…..Μεταξύ 1997 και 2013, η MEK βρισκόταν στους καταλόγους τρομοκρατικών οργανώσεων των ΗΠΑ, του Καναδά, της ΕΕ, του Ηνωμένου Βασιλείου και της Ιαπωνίας για διάφορες περιόδους. Η MEK χαρακτηρίζεται ως τρομοκρατική οργάνωση από το Ιράν και το Ιράκ.
…..Το 2003, μετά την εισβολή των ΗΠΑ στο Ιράκ, η στρατιωτική πτέρυγα της MEK υπέγραψε συμφωνία κατάπαυσης του πυρός με τις ΗΠΑ και παρέδωσε τα όπλα στο στρατόπεδο Ασράφ.
…..Μετά την κατοχή, οι ΗΠΑ δεν παρέδωσαν τους μαχητές της MEK στο Ιράν. Τα βασικά μέλη της ομάδας παρέμειναν στο στρατόπεδο Ασράφ, πριν αργότερα μεταφερθούν σε μια πρώην στρατιωτική βάση των ΗΠΑ, το στρατόπεδο ‘Ελευθερία’, στο Ιράκ. Ο τότε Υπουργός Άμυνας Ντόναλντ Ράμσφελντ και ο Αντιπρόεδρος Ντικ Τσένι υποστήριξαν ότι η MEK έπρεπε να χρησιμοποιηθεί εναντίον του Ιράν. Στη συνέχεια τέθηκαν υπό την προστασία του αμερικανικού στρατού.
…..Από το 2009, όταν η ιρακινή κυβέρνηση έγινε ανοιχτά εχθρική προς την MEK, οι ΗΠΑ ηγήθηκαν των προσπαθειών για την απομάκρυνση των μελών της ομάδας από το Ιράκ. Αφού την αποχαρακτήρισαν από τρομοκρατική ομάδα, οι ΗΠΑ μετέφεραν στα Τίρανα της Αλβανίας τα εναπομείναντα 2.700 μέλη μεταξύ 2014 και 2016. Οι ΗΠΑ δώρισαν 20 εκατομμύρια δολάρια στην Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες για να τους βοηθήσουν να επανεγκατασταθούν. Στις 9 Σεπτεμβρίου 2016, μεταφέρθηκαν στο στρατόπεδο Ασράφ 3 που βρίσκεται στο Μάνεζ, στην επαρχία Δυρραχίου, όπου έχουν γίνει αντικείμενο διαμαρτυριών από τους ντόπιους.
…..Το 2017, ο Τζον Μπόλτον, Σύμβουλος Εθνικής Ασφαλείας του Προέδρου Τραμπ, απευθύνθηκε σε μέλη της MEK και είπε ότι θα γιόρταζαν στην Τεχεράνη πριν από το 2019. Τον Ιανουάριο του 2018, άλλα 2.000 μέλη εισήλθαν στην Αλβανία από το στρατόπεδο Auvers-sur-Oise της Γαλλίας.
…..Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου ‘Ελεύθερο Ιράν 2019’ στην Αλβανία, ο Ρούντι Τζουλιάνι παρευρέθηκε σε ένα βήμα της MEK, όπου ο πρώην δήμαρχος της Νέας Υόρκης περιέγραψε την ομάδα ως «κυβέρνηση στην εξορία», λέγοντας ότι αποτελεί μια έτοιμη εναλλακτική λύση για να ηγηθεί της χώρας σε περίπτωση πτώσης της ιρανικής κυβέρνησης. Επιπλέον, η κυβέρνηση Τραμπ δήλωσε ότι δεν θα απέκλειε την MEK ως βιώσιμη αντικατάσταση του τρέχοντος ιρανικού καθεστώτος.
[5] Ισλαμικό Κράτος.
* SIMPLICIUS THE THINKER: Γεωπολιτική ανάλυση σε βάθος και ανάλυση συγκρούσεων, με μια δόση σαρδόνιου γέλιου.
Πηγή: Simplicius The Thinker
Αφήστε ένα σχόλιο