{"id":44613,"date":"2022-10-28T17:38:21","date_gmt":"2022-10-28T14:38:21","guid":{"rendered":"http:\/\/xasteria.org\/?p=44613"},"modified":"2024-06-05T15:50:53","modified_gmt":"2024-06-05T12:50:53","slug":"post_14652","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/2022\/10\/28\/post_14652\/","title":{"rendered":"\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bb\u03cd\u03c3\u03c3\u03b1\u03be\u03b1\u03bd: \u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd"},"content":{"rendered":"

\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03cd\u03b6\u03b1\u03bd \u03a4\u03b6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b6 *
\n\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1\u03c2<\/strong><\/span><\/p>\n

\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u039a\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u039a\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03b3\u03ba\u03cc\u03ba, 24-26 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 1999<\/em><\/p>\n

\u039c\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1999 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ce\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392’ \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.<\/em><\/p>\n

\u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u00ab\u0395\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u0395\u03bb\u03af\u03c4 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u00bb. \u039b\u03c5\u03c0\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ad\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03af\u03c3\u03c9, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 50 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392’ \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5.<\/p>\n

\u03a4\u03bf 1945 \u03ae \u03c4\u03bf 1950, \u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03b5\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf. \u03a4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b5\u03cb\u03bd\u03c3\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af, \u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb-\u03c7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ae \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c7\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\u0397 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03b7 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03ae \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 – \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03c9\u03bd. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03b6\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b5\u03c5\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc.<\/p>\n

\u038c\u03c3\u03bf \u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd, \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03af. \u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03af\u03b4\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03ad\u03b9\u03bd\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03ad\u03b9\u03bd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9 \u039d\u03c4\u03ad\u03be\u03c4\u03b5\u03c1 \u0393\u03bf\u03c5\u03ac\u03b9\u03c4, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c1\u03ac\u03bd\u03ba\u03bb\u03b9\u03bd \u03a1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b2\u03b5\u03bb\u03c4. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Bretton Woods \u03c4\u03bf 1944, \u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03bc\u03ac\u03bb\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03bf\u03b6\u03c5\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ce\u03bd. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03b8\u03bd\u03b7, \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf New Deal \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1930, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b5\u03be\u03ac\u03c0\u03bb\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf. \u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03bf \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf – \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03af \u03ac\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b1\u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03bf\u03c1\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03ad\u03bd\u03bf\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03ad\u03bd\u03c5\u03b1, \u03c4\u03bf \u0392\u03b9\u03b5\u03c4\u03bd\u03ac\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ad\u03b8\u03bd\u03b7.<\/p>\n

\u03a3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2, \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c4\u03b6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1. \u039f \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf\u03c2 Karl Polanyi \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 The Great Transformation \u00ab\u039f \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00bb)<\/em> \u03c4\u03bf 1944, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c6\u03bf\u03b4\u03c1\u03ae \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 19\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac. \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 50 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03bf Polanyi \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7: \u00ab\u03a4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2… \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb [\u03c3\u03b5\u03bb. 73]. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bf Polanyi \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 [\u03c3\u03b5\u03bb. 251], \u00ab\u039c\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ad\u03b8\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ac\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03cd\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c3\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb.<\/p>\n

\u0391\u03bb\u03af\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf, \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Polanyi \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b7 – \u03c4\u03bf \u03cc\u03bb\u03bf \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd. \u0397 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf. \u039a\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c8\u03b5 \u03bf Polanyi, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2\u00bb.<\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b9\u03c3\u03cc \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392’ \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5; \u0389, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2, “\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae;” \u0397 \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u039b\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c3\u03af\u03b1\u00bb. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 – \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 “\u03a0\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1-\u03bc\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1;”<\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03c5\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5; \u0393\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03af \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2; \u0391\u03c5\u03c4\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ac.<\/p>\n

\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03b7\u03bd\u03b9\u03b1\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc Dissent, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b8\u03c1\u03af\u03b1\u03bc\u03b2\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c7\u03b8\u03b7\u03c1\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u00bb. \u0395\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. \u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03c5\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03b9\u03ba\u03ac\u03b3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf-\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf Friedrich von Hayek \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf Milton Friedman \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03ae\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03bf \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b9\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03c9\u03bd, \u03b5\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd, \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03bd, \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03ad\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u0388\u03c7\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bf \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c1\u03be\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf \u0393\u03ba\u03c1\u03ac\u03bc\u03c3\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03c9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5, \u03c4\u03bf \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03ac\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc. \u0394\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03be\u03b9\u03b6\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0391\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03cc\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b5\u03c5\u03ba\u03c4\u03bf, \u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0398\u03b5\u03bf\u03cd , \u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03c9 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b5\u03af\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9, \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03b8\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n

\u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03ae \u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae, \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03bf, \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03c3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03bb\u03bf\u03bb\u03ac\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u039f \u038c\u03c3\u03ba\u03b1\u03c1 \u039b\u03b1\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bd, \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 Financial Times \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u00ab\u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03cb\u03bd\u03c3\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u00bb (\u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1), \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cc\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03c4\u03cc\u03bb\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03cd\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2.<\/p>\n

\u0388\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf 1979, \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u039c\u03ac\u03c1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1. \u0397 \u03a3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03ac \u039a\u03c5\u03c1\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c1\u03af\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c7 \u03c6\u03bf\u03bd \u03a7\u03ac\u03b3\u03b9\u03b5\u03ba, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c1\u03b2\u03b9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03bf\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03bf\u03b9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03a4\u0399\u039d\u0391, \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 There Is No Alternative. \u0397 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd – \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c4\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd. \u039f \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03c3\u03af\u03ba\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf. \u03a5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u03a3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7, \u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03bf\u03c2 \u03c6\u03b9\u03bb\u03cc\u03c3\u03bf\u03c6\u03bf\u03c2 \u039b\u03ac\u03bf \u03a4\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03a4\u03b1\u03bf-\u03c4\u03b5 \u03a4\u03c3\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1: \u00ab\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0’ \u03cc\u03bb\u03b1, \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c3\u03b1\u03b9\u00bb. \u039f\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b7\u03b8\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0395\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. \u0397 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03b1\u03c1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 “\u0386\u03bc\u03b5\u03c3\u03b5\u03c2 \u039e\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2” \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c9\u03bd\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 .<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b5\u03c4\u03ae, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03bf\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bf \u0398\u03b5\u03cc\u03c2, \u03c4\u03bf \u0391\u03cc\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf \u03a7\u03ad\u03c1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03b7 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1 \u03b5\u03af\u03c0\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2: \u00ab\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03be\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1\u03bb\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c6\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2\u00bb. \u039c\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1. \u039f\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b8\u03b1 \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. \u0391\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u00a0\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b7 \u039c\u03ac\u03c1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4, \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 . \u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u00a0\u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf.<\/p>\n

\u03a3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03bc\u03c0\u03c1\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc, \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf. \u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03cc.<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd: \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03ae \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03cc \u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03c4\u03cc \u03ba.\u03bb\u03c0. \u03a0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1996 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u0394\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u0398\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1: \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1980, \u03c4\u03bf 1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf 29 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ae\u03bc\u03b9\u03c3\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\/\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 7 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc, \u03b5\u03bd\u03ce \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03c1\u03bd\u03b5 10 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03cc \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 21%.<\/p>\n

\u039c\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03b9\u03ba\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b2\u03ac\u03bd\u03b1\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bd\u03cc\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b7 \u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u0397 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. \u0397 \u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf.<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c9 \u03c1\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u00ab\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03b1\u00bb. \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03bf \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2. \u039c\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae – \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03bf\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03ae \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1 – \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03bd\u03b8\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0393\u03b9’ \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b2\u03ad\u03bb\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c4\u03b9\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c9\u03c2 ipso facto \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb.<\/p>\n

\u03a4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03bf; \u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bf\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03b1. \u039f\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2\u00bb \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae. \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1980, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bb\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2, \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03ad\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c3\u03b9\u03b4\u03b7\u03c1\u03cc\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03cc, \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b5\u03c1\u03cc, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03b4\u03ae \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba.\u03bb\u03c0. \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03b1. \u039f\u03b9 \u0397\u03a0\u0391 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7, \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03b1.<\/p>\n

\u03a3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u039c\u03ac\u03c1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c1\u03b5\u03c4 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac. \u03a9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03ad\u03ba\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1979 \u03ba\u03b1\u03b9 1994, \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc 7 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 5 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 29 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc. \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 1,7 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 7% \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf 1979. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u038c\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03ae \u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ad\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac – \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03cd\u03b4\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 5 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c6\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd 1,6 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03af\u03ba\u03b1\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c6\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2. \u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ae \u03c6\u03b1\u03c3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03a3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03af \u03bc\u03ad\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 – \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 9 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 – \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03c3\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bd\u03b4\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c7\u03af\u03bb\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03b3\u03c5\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b7.<\/p>\n

\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bb\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9 \u03b2\u03b5\u03bb\u03c4\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf – \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03bc\u03b1\u03bb\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 – \u03c3\u03b5 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03ce\u03bd. \u03a3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd. \u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 British Telecom \u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf 1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03bd, \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 British Aerospace \u03c4\u03bf 1,3 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc, \u03ba\u03bb\u03c0. \u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c2 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1, \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf 1984, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 7 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf. \u038c\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae – \u03bf\u03b9 Financial Times \u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03b9\u03bf\u03c1\u03ba\u03c3\u03ac\u03b9\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03c1\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03b1\u03be\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c1\u03b1.<\/p>\n

\u0391\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u03a3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u0399\u03bd\u03c3\u03c4\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf Adam Smith \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03af\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 USAID \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Adam Smith \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c9\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039d\u03cc\u03c4\u03bf. \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf 1991, \u03b7 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c7\u03bf\u03c1\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 114 \u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b5\u03af \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2.<\/p>\n

\u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1: \u03bc\u03b9\u03bb\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03bc\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ae \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2.<\/p>\n

\u0388\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae. \u0395\u03ac\u03bd \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c7\u03bf\u03bd\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf 20 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5. \u0391\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf 80 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c7\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac.<\/p>\n

\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a1\u03cc\u03bd\u03b1\u03bb\u03bd\u03c4 \u03a1\u03ae\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03ad\u03b2\u03b9\u03bd \u03a6\u03af\u03bb\u03b9\u03c0\u03c2, \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03a1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03cd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b4\u03c1\u03bf\u03c5 \u039d\u03af\u03be\u03bf\u03bd, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf \u03c4\u03bf 1990 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf The Politics of Rich and Poor. \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03ae\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 1977 \u03ba\u03b1\u03b9 1988. \u0391\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc Heritage Foundation, \u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a1\u03ae\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1980, \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf 10 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 16 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc, \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf 5 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 23 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03c1\u03cc 1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a1\u03ae\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf 50 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7. \u03a4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ae\u03b3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03cd\u03c0\u03bf\u03c1\u03b1 270.000 $ \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc $405.000. \u038c\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf 80 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9, \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd. \u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf 10% \u03c4\u03c9\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1\u03b4\u03af\u03c1: \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Phillip, \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 15% \u03c4\u03c9\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03bd\u03b9\u03c7\u03c1\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2: \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf 4.113 $ \u03b5\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2, \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1 $3.504. \u03a4\u03bf 1977, \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf 1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 65 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 10 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc. \u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03bf 1 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd 115 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc.<\/p>\n

\u0397 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u00a0\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd. \u0397 UNCTAD \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0395\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1997 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 2600 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ad\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0397 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 UNCTAD \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03af\u03bd\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd.<\/p>\n

\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03c2. \u0397 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03b1 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c6\u03bf\u03cd\u03c3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c0\u03c9\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf 80 \u03c4\u03bf\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c9\u03c6\u03b5\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7. \u0395\u03ac\u03bd \u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ae \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1.<\/p>\n

\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5, \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u039d\u03cc\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0388\u03c7\u03c9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0398\u03ac\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03a1\u03ae\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1:<\/p>\n

\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd<\/p>\n

\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5<\/p>\n

\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd<\/p>\n

\u03a4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd. \u03a7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03bf\u03b6\u03c5\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bf\u03b9\u03bf\u03bd\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03ac\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u00ab\u03c5\u03b3\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u00bb \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2. \u039f \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1995 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd. \u0395\u03c5\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b7 \u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2, \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2.<\/p>\n

\u039f \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u0399\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf. \u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2, \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4’ \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03c4\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd.<\/p>\n

\u0398\u03b1 \u03ae\u03b8\u03b5\u03bb\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c9 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03c4\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae – \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ba\u03c5\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03ad\u03b7\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9. \u039f\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c4\u03bf\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd. \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1, \u03b7 International Herald Tribune \u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u00ab\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03b1\u03ca\u03bb\u03ac\u03bd\u03b4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u00ab\u03b2\u03b1\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2\u00bb. (1)<\/p>\n

\u039c\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03a4\u03b1\u03ca\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u039a\u03bf\u03c1\u03b5\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03b9\u03bf. \u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c9\u03c2 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7.<\/p>\n

\u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03b5\u03bc\u03b5\u03bb\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c6\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2. \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ae\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03af\u03c4\u03b1. \u039f\u03b9 \u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5, \u00ab\u03a0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9\u00bb. \u039f \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b7 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7, \u03c4\u03bf \u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03ce \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ac.<\/p>\n

\u03a3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03c9 \u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03ac\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03bb\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03be\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c4\u03b1. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7.<\/p>\n

\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03cd\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c4\u03b6\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0394\u03b1\u03c3\u03ba\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03c4\u03b1\u03b2\u03cc\u03c2. \u0395\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03c9 \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 Tobin \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd Transnational Corporation \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7. \u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ce. \u03a4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac-\u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bb\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1.<\/p>\n

\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03c9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2: \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03b7\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2. \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03af\u03ba\u03b1\u03b9\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2.<\/p>\n

\u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03ad\u03be\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03ba\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bb\u03bf\u03af\u03bf, \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c7\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u0392\u03bf\u03c1\u03c1\u03ac-\u039d\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 – \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf UNDP \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 40 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b5\u03b9\u03bb\u03b9\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03ba\u03b9\u03b1.<\/p>\n

\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c4\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c7\u03b8\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd, \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 MAI (\u03a0\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03b5\u03c1\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u0395\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd). \u0397 \u03b1\u03b9\u03c6\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03af\u03ba\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03cc\u03c1\u03b3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2. \u03a4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1.<\/p>\n

\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c7\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9. \u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03cc \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5. \u0397 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03b8\u03b1\u03c1\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae. \u0391\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03ae \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5, \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. \u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b4\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c7\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2.<\/p>\n

*<\/em><\/strong>\u0397 \u03a3\u03bf\u03cd\u03b6\u03b1\u03bd \u03a4\u03b6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b6 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2, \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03b2\u03af\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Transnational Institute \u03c3\u03c4\u03bf \u0386\u03bc\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03b1\u03bc. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03cd\u03b6\u03b1\u03bd \u03a4\u03b6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b6 * \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c0\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03ac\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":44614,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"\u039c\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03cd\u03b6\u03b1\u03bd \u03a4\u03b6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b6, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03c4\u03c6\u03c1. \u03a3\u03c0. \u03a3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b9\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf, \u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ad\u03c1\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd.","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[2,5,505],"tags":[],"class_list":["post-44613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-economy","category-spyros-stalias"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/xasteria.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Post_14652.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44613"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46232,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44613\/revisions\/46232"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xasteria.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}